• chichi de ChiharuKanai

    〜white painter under black curse

                                               黒の呪いをかけられた 白の画家

    ''chichi est heureuse toujours avec son amour de l'art''

    On reve vrai-ment d'habiter au grand Paradis. Ici, n'est'ce pas?

     

    cependant, maintenant.......

     

    ''Uncurse me!!!!!'' chichi

    , maleficiee noir par....

  • Greeting & nouvelle from chichi❣️

    国内外関わらず絵に関する依頼・プロジェクト承ります。

    Look forward to your demand of my artwork in any field in japan and overseas !!

    2019.jan〜

    ''je connais deux couleurs de larmes.''

    ”Je connais deux couleurs de Larmes.”

    💋chichi's newest painting now present in SPAIN WORLD HERITAGE, santiago de compostela(スペイン世界遺産サンティアゴ・デ・コンポステーラで新作発表中)

    (es:Yo se dos colores de lagrimas.)

    (en:I know two colors of tears.)

    (jp:私はふたつの色の涙を知っている。)

    size:oval 50×60cm

    *オブジェのような絵画です

    *painting and objet d'art😳

    *板は透明で壁に合わせ様々な雰囲気に変化します

    *transparent enjoy various faces according to wall

    『去年これにとりかかりはじめた時は目の深刻な異変が起きてすぐの事。絶望の中、ほとんどまともにみえない世界とやまない痛みと共に完成したまさに心の目で生まれた芸術作品。』

    『I was in the middle of despair with more serious eye problem, when I took to this artworking. It is really the one made by my heart eye born in the world of can hardly see and intolerable pain.』

    Chichi de ChiharuKanai

    exhibition in spain world heritage

    「美と創造の巡礼」

    📢スペイン🇪🇸世界遺産で新作発表!!
    EXHIBITION IN WORLD HERITAGE🇪🇸SPAIN
    5/15から、下記の展覧会にて、chichiの最新作が展示されています❣️❣️
    title:
    Je connais deux couleurs de Larmes. (Yo se dos colores de Lagrimas.) (I know two colors of tears.) (私は2つの色の涙を知っている。)
    See the second photo💋just a miracle i v made it over those my physical difficulties to be present in this amazing sanctuary place!!!!!
    去年の今頃、より深刻な視覚障がいを被って😱から初の海外新作展示となります
    (Starts from May 15! My NEW paintings is to be exhibited in the museum below, it's the first one made after i got seriously visually-impaired at this time last year...!)..❗️ My Art with heart to people in Spain, and the world!!!
    ※来場者には、お好きなアーティストの絵が表紙の巡礼証明書(クレデンシャル)を、プレゼント🎁 (Visitors can get a CREDENTIAL of your favorite artist's !!!) chichiのクレデンシャルオススメだよ(chichi's too of course😘) 会期: 2019.05.15-05.22
    会場:エウヘニオ・グラネル財団美術館 (スペイン・ガリシア州・サンティアゴ・デ・コンポステーラ)
    Fundacion Eugenio Granell (Santiago de Compostela, Galicia, SPAIN)
    2018年日本とスペイン外交関係樹立150周年を迎え、両国の更なる親善を深めるために、世界文化遺産でキ リスト教3大聖地で、巡礼の終着地である、サンティアゴ・デ・コンポステーラにて、美術展覧会「美と創造の巡礼展」を開催。 ここに選ばれた芸術家たちは、両国の芸術文化発展のための新たな道を照らす'光'となるよう期待されている。
    After celebrating Japan-Spain diplomatic relationship 150 years, and for more goodwill for both, this exhibition is now held in the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century,a UNESCO World Heritage Site, selected 175 professional Japanese artists show their great artworks over from Japan!! can be 'the new light' for two countries' art !!
    🇪🇸BELLEZA Y CREATIVIDAD EN PEREGRINACION
    15 al 22 de mayo
    11.00 a 20.00h
    22 de 11.00 a 14.00h
    Exposición de 175 obras de artistas japoneses actuales junto a las obras del maestro del surrealismo Eugenio Granell.
    En 2018 celebraron el 150 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y España.
    Esperemos que esta exposición una Galicia-España, en el extremo occidente, con Japón, en el extremo oriente, y cree un nuevo camino del arte.

    🌺MONAco-japon 2019 anniversary book📕in the world!!

    グレースケリー生誕90周年記念画集

    chichi の 作品は、p.32に掲載されています。

    国内外のあらゆる美術館・図書館などで、ご覧いただけます。

    詳細は、下記のpublishを、ご覧下さい。

    🌺Monaco-japon 2019🌺

    13e Rencontre Artistique

    第13回 モナコ・日本芸術祭2019

    avec monsieur AlainBazard

    (president de la section peinture de la societe des artistes francais)

    ル・サロン絵画部門代表と

    a Monaco

    profile de chichi💋en francais

    chichi's profile💋english

    chichi au secours / need your support

    Japanese hardlife artist to the world!

    chichi needs your help!

    Have you ever seen a great painter with eyes damaged (eye-handicapped) ?!

     

    She is there!!

    chichi has been long damaged physically and eyes terribly by some medical accidents, and that caused new difficulties to her eye now! It's soo hard to live artist ALONE, though she IS a true artist who will remain in the art history, so seeking for manager, assistant, any supporters to support and cheer her to lead to the world artist!

    a propos de l'incendie de notre-dame

    L'artiste chichi pense a la Cathedrale Notre-Dame de Paris depuis le Japon.

    💋 🙏💋🙏💋🙏💋🙏💋🙏💋🙏💋

    2019 le 15 avril

    2019 prix grand avenir

    AWARD🎀a L'artiste chichi❣️

    ”Prix Grand Avenir” decerne a madame chichi de Chiharu Kanai par le comite d'honneur (Adjoint au Directeur du Tourisme et des Congres de Monaco/Directeur des Affaires Culturelles)

    /この度、私chichiは、モナコ・ジャポン2019で、モナコ公国より文化交流に貢献したことを称えPrix Grand Avenir(輝く未来賞)を授与されることとなりました❣️C'est un honneur pour moi merci beaucoup🎀chichi.

    💙展示情報💙exhibition info

    2019.01~

    @montique_monnaka

    www.nestetokyo.com

    💙
    わたしchichiの作品のポストカードが、門前仲町にある素敵な美容マッサージの''アパルトマンサロン・モンティーク''にて、展示・販売されております。パリのアパルトマンをイメージしている店内は、chichiの絵との相性も💙素敵に展示していただいています。2月は、バレンタイン作品も追加します💙
    montique san, merci beaucoup

    くちびるの絵の画家💋チチ

    chichi a Paris 2007💋
    chichi, l'artiste japonaise est toujours passionnee de Paris💋
    I d be here always without such terrible medical accidents. Je veux revenir la.
    💋chichiはパリが大好きな日本人アーティスト。医療事故よりすべてが変わってしまう。はやくパリへもどりたい。パリとの毎日がわたしの作品に変わっていく、そんなパリにはやく。

    chichiプロフィール 💋日本語

       〈chichi×Laduree🍓gateau〉

    ''ETRE PUR''

    on sale

    size:a2

    🖌:acrylic and others

    price:❓

    *etre pur:純潔であること

    🌸Japan new imperial era ''reiwa''🌸

    新元号「令和」を迎える我が国🇯🇵

    🌸Japan🇯🇵new era name is announced Reiwa(令和) (from May). Such an impressing moment in Japan!
    〜chichi l'artiste-peintre japonaise🌸
    ”SAKURA MAGIE”
    round 31cm

    Monaco-japon2019 mini-poster

    💋「くちびるの絵の画家」チチ

    モナコ・ジャポン2019で選抜され展示され、国際的に広くアーティスト・チチの存在が知られ始めています。

    この作品の記念ポスター2種類を、販売しています。サポートをしていただいている方には差し上げています。

    問い合わせはページ下のContact formより、お願いします。

    ☔️june rain collection by chichi🌂

    June collection goods on sale !!!

    https://www.zazzle.co.jp/z/gvvzf?rf=238124039525667861

    button below!

  • SPAIN🇪🇸WORLD HERITAGE EXHIBITION

    📢スペイン🇪🇸世界遺産で新作発表!!
    EXHIBITION IN WORLD HERITAGE🇪🇸SPAIN
    5/15から、スペイン世界遺産サンティアゴ・デ・コンポステーラにて、chichiの最新作が展示されています❣️❣️
    title:
    Je connais deux couleurs de Larmes.

    (Yo se dos colores de Lagrimas.)

    (I know two colors of tears.)

    (私は2つの色の涙を知っている。)
    See the second photo💋just a miracle i v made it over those my physical difficulties to be present in this amazing sanctuary place!!!!!
    去年の今頃、より深刻な視覚障がいを被って😱から初の海外新作展示となります。この様な困難と共に出来上がった作品が、この様な素晴らしい神聖な場で、日本から無事渡り披露されていることに感謝します。
    (Starts from May 15! My NEW paintings is to be exhibited in the museum below, it's the first one made after i got seriously visually-impaired at this time last year...!)..❗️ My Art with heart to people in Spain, and the world!!!
    ※来場者には、お好きなアーティストの絵が表紙の巡礼証明書(クレデンシャル)を、プレゼント🎁 (Visitors can get a CREDENTIAL of your favorite artist's !!!) chichiのクレデンシャルオススメだよ(chichi's too of course😘)

    会期: 2019.05.15-05.22
    会場:エウヘニオ・グラネル財団美術館 (スペイン・ガリシア州・サンティアゴ・デ・コンポステーラ)
    Fundacion Eugenio Granell (Santiago de Compostela, Galicia, SPAIN)
    2018年日本とスペイン外交関係樹立150周年を迎え、両国の更なる親善を深めるために、世界文化遺産でキ リスト教3大聖地で、巡礼の終着地である、サンティアゴ・デ・コンポステーラにて、美術展覧会「美と創造の巡礼展」を開催。 ここに選ばれた芸術家たちは、両国の芸術文化発展のための新たな道を照らす'光'となるよう期待されている。
    After celebrating Japan-Spain diplomatic relationship 150 years, and for more goodwill for both, this exhibition is now held in the Cathedral of Santiago de Compostela, as the destination of the Way of St. James, a leading Catholic pilgrimage route since the 9th century,a UNESCO World Heritage Site, selected 175 professional Japanese artists show their great artworks over from Japan!! can be 'the new light' for two countries' art !!
    🇪🇸BELLEZA Y CREATIVIDAD EN PEREGRINACION
    15 al 22 de mayo
    11.00 a 20.00h
    22 de 11.00 a 14.00h
    Exposición de 175 obras de artistas japoneses actuales junto a las obras del maestro del surrealismo Eugenio Granell.
    En 2018 celebraron el 150 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Japón y España.
    Esperemos que esta exposición una Galicia-España, en el extremo occidente, con Japón, en el extremo oriente, y cree un nuevo camino del arte.

  • MONACO -JAPON 2019 &award

    AWARD🎀a L'artiste chichi❣️
    ”Prix Grand Avenir” decerne a madame chichi de Chiharu Kanai par le comite d'honneur (Adjoint au Directeur du Tourisme et des Congres de Monaco/Directeur des Affaires Culturelles)
    /この度、私chichiは、モナコ・ジャポン2019で、モナコ公国より文化交流に貢献したことを称えPrix Grand Avenir(輝く未来賞)を授与されることとなりました❣️C'est un honneur pour moi merci beaucoup🎀chichi.

     

    Monaco - Japon 2019

    13e Rencontre artistique

    〜Grace Kelly 90th anniversary

    🗓Du vendredi 8 au dimanche 10 fevrier 2019

    🏛AUDITORIUM RAINIER III

    Boulevard Louis II, 98000 MONACO

    'ENTREE LIBRE'
    《Rencontre Artistique entre les artistes de deux pays reunissant ici des oeuvres selectionees. 》

    www.visitmonaco.com

    renseignements: +377 92 16 61 16

     

    第13回モナコ・日本芸術祭2019

    グレース・ケリー生誕90周年記念

    会期:2019.02.8-02.10

    会場:国立レニエ3世大公記念館

    主催:モナコ公国文化庁、モナコ公国政府観光会議局

    1997年の第1回より毎年恒例のモナコ公国政府公式行事。2019年は親日家であった故・グレース・ケリー公妃生誕90周年記念として開催されます。日本とモナコの選りすぐられた芸術家の作品を展示、両国の文化交流を推進する大きなイベント。

  • profile

    chichi de chiharu kanai is a great artist of paintings

    chichi de chiharu kanai, born as artist having had complicated but beautiful, tough. and artistc life, who has been robbed of her most important gifts from god since medical troubles many years ago, struggling against miserable pains, has made her comeback as artist now.

    She lost all her most important God gifts, fine eyes and great beauty, with other wholebody health. She lost her own body and appearance, become like totally different ugly person. and always with irrestible pain. Lost almost all her own wonderful and beautiful world. Nevertheless, She never gives up anything. She makes her art in the darkness so dark just between dark and slight light trying to feel and see its contrast, though she cannot stay in the light, which is deadly weapon to her. She makes her art in the terrible pain of the eye, unable to keep open her eyes and to see normally, standing such hells, trying to feel and see as much as possible, to generate her own art. Poison has been prevailing all her body from head to toe, and locking her down in very hard like hard big rocks. She is feeling so vague in the head sometimes so dangerous and hard to live daily days. This is more like true artist's destiny. Maybe God and Evil loves her at once. She still is seeking how to break her curses. This is unbelievable life, but real thing. Why chichi can make and paint under this curse? Just one truth is ''she is a greatest painter immortal world artist.''

    chichi de chiharu kanai (チチ・ド・チハルカナイ)は、芸術家としてこの世に生まれ複雑な人生を美しく強く芸術的に歩んできた、数年前に医療トラブルにより彼女の最も大切なもの、神から授かりし大きなgiftの数々を奪われた。信じがたいこのむごたらしいくるしみ下に未だ定められる中、芸術家として血のなみだと共にここにcomebackした。

     

    彼女にとって最も重要なものが次々奪われてしまった、全身の健康とともに大切な目の健康と美しさとその容姿を。身体の耐え難い苦痛とともに、この到底受け入れ難い程に変わり果ててしまったみにくい自分、全く別の人間になってしまい、彼女は、これまで生きていた全ての素晴らしく美しい彼女の世界を失ってしまった。しかし彼女の心は失わなかった。彼女は何にも屈することはしない。彼女はあきらめることを知らない。孤独な暗闇の中、わずかな光と影のコントラストから感覚感性そしてこれまでの経験をもとに彼女の世界を生みだす。光は彼女にとって鋭い凶器と化してしまったため明るいところには居られない。彼女は、彼女の世界を生みだす、目には耐え難い苦痛が常に伴いまともにあけていられず以前のように普通に見る事は出来ず、そんな地獄にいながらも彼女は彼女の世界を失わない。実際毒が隅々までかたくはびこり、覆い、岩のように彼女を奥底に封じこめ、本来の彼女は中に閉じ込められている。あたまはclearでなく普通の生活も危険を伴う。これは、もうまさに真の芸術家のむしろ運命としか言いようがない。多分、神と悪が同時に彼女を愛したのだろう。いまも、彼女は自分にかけられたこの呪いを解く方法を探している。この信じられないような現実。なぜ、chichiはそれでも描けるのか?たったひとつの真実、それは「彼女は不死の世界的な素晴らしい画家である。」

    1977年群馬県生まれの芸術家。
    絵画を中心に立体までジャンル・国境を越えた独自の作風で、日本・フランスをはじめとするヨーロッパを舞台とする。
    日本語・英語・フランス語のトリリンガル。
    その波瀾に満ちた人生が常に作品に影響を与え、作品・人生ともに大変芸術性豊かなアーティスト。
    2009~2011年にかけての不適切な医療処置により、全身特に最も大切な目にひどい後遺症を負い、苦しみの中、2016年『黒の呪いにかけられた白の画家』として活動を再開する。
    トラブル以前の元気な時代の作風と、トラブル以降の作風と、その移り変わりも、大変興味深い。

    chichiは、幼い時既に自分が芸術家である事を知っていた。裕福だが複雑な家庭環境の中高校生の時家族最大の悲劇と共にその苦しみ・衝撃からchichiの画風は確立した。困難をも自由に楽しんで生きてきたこの芸術家が、全てが美しく華開くその時に、突然悪魔に出会い、命以外の様々な神から授かりし大切なgiftsを奪われてしまう。
    特に彼女にとって最も大切な目と美を無惨に損なわれ、耐え難い苦痛と光は凶器と化し普通に見ることが出来ない視力も、(片目はほとんどみえなくなってしまう)、目が不自由になってしまう(ったのだ)。この異世界を彼女は黒の呪いと呼ぶ。しかし、彼女の美しい芸術の世界は純粋なまま生き残っていた。本当のchichiが黒の呪いの中に白いまま閉じ込められている。
    chichiは、自分の芸術と愛が、この呪いを解くと信じている。
    血の涙とともに、時代を越えて生き続ける作品とともに。

    ''わたしはずっと、元気で大きな目で、描いてい(き)た。いま、わたしは、心の目で、描く。''


    ''愛と真実を映し出す、chichiの芸術''

    「この状態になっても描けるのは、奇跡」
     

  • Japonisme2018:響き合う魂

    Discover the One Japanese Art in Paris 2018

    🕑du mardi 19 au samedi 23 octobre 2018 (de 10h00 a 18h00)

    🚏Galerie Joseph Saint Martin

    le 19 octobre ouvfrture de l'exposition 13h00-18h00

    entree gratuite

    🇫🇷chichi国内外未発表作品新作が展示されますよ💋

    Entree gratuite

    Le 19 Octobre Ouverture de l'exposition 13h00-18h00

    lieu:Galerie joseph Saint Martin

    http://galeriejoseph.com/espace-atypique-paris-st-martin/

    Une expo artistique reunissant les oeuvres de 126 artistes japonais!

    *chichi de ChiharuKanai's newest unpublished artwork ehibited!!

    日仏親善友好160周年、京都パリ姉妹都市提携60周年の記念すべき2018年に世界のアート中心地パリで、日本芸術の今を紹介する展覧会。コンペティション開催。

    *チチ・ド・チハルカナイの最新未発表作品が展示されます。

    クオリアート主催

  • 🌙nouveau !

    POSTCARDS&

    REPLICAS

    🌙Like to see and get chichi's new secial!!!! postcards & replicas & small posters? go

    visit the chichi official online shop below!

    (chichiのnewコレクションのスペシャルカード&複製画&ミニポスターをご用意したよ。下のボタンより、見たり買ったりできるお店

    にいくよ。💋

  • new collection's gallery⭐︎

    2018~2019 new collections

    1 ''strawberry thinking''

    right green framed

    2 〈c'est, ストロベリーうまれストロベリーそだち〉

    original strawberry framed

    3 Strawberry's larmes

    sky blue framed

    3 strawberry's larmes

    blue framed

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    rouge❤️

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    bleu💙

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    jaune💛

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    rose💗

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    vert💚

    💘St.Valentin

    〜strawberry love color 5 + un(e) d'amour violet

    violet💜

    ♡LOWEWHITE♡

    ❤︎white day collection❤︎

    🐰happy easter 1

    Chants d'Eastery♪

    🐥happy easter 2

    CHANTENPAQUES♪

    →→→→→→→→→

    🐣HAppy easter 2

    CHANTENPAQUES♪ with eyes&lips!!

    !!!!!!!!!

    🌸 sakura 🌸

    ''Le Sakura Magie''

    31cm diameter, circle

    🌹bonne fete de mai 🌹

    'manger le muguet du bonheur''

    A4

    🌹bonne fete de mai 🌹

    'manger le muguet du bonheur'' (avec dots de rouge)

    A4

    🌂June 1

    seven colors world of june

    A4

    ☔️june 2

    seven colors world of rains

    A4

    ☂️june 3

    seven colors world of floralella

    A4

    ☔︎june 4

    seven colors world of Luft Regenbogen

    *luft(air), regenbogen(rainbow)

    A4

    🎋七夕⭐️

    ''Stars Come, Us Ensemble''

    〜Tanabata, the Star festival, July 7💫

    A4

    ゴッホのひまわり🌻

    四切り

    2018 CHichiのひまわり🌻

    ''THE HIMAWARI BLOCK GARDEN''

    -The truth is here, The toy, too

    A4

    2018 Autumn filles no.1

    ''Bonne Chanteuse, Princesse Poire (歌が上手なポワール姫) 🍐♫''

    B4

    2018 Autumn filles no.2

    ''Elle fait du bon the, Madame Pomme (紅茶を入れるのが上手なポンム夫人)🍎☕️''

    A4

    2018 Autumn filles no.3

    ''Mademoiselle la Vigne, qui pleure des larmes de raisins en buvant du vin (ワインを飲みながら葡萄の粒の涙を流しちゃうマドモワゼル・ラ・ウ''ィーニュ) 🍇🍷''

    B4

    2018 秋の夕日にブルー(bis)

    両面作品

    36×30cm×30cm

    La vie en rouge bleu de blanc.

    2018年日仏友好160周年ジャポニズム企画で、Parisのギャラリーで発表

    30×53cm

    見開き絵本のような絵画

    do i love you ?

    アクリルに自身のワンピースをキャンバスにしたchichi発表この製作中に更なる目の異変が生じたがそれに気付かず心の目で作り上げた命と愛の芸術作品。

    M40

    2019 the year of the boar 🐗

    2019年賀 亥年ラブ

    post card

    ''je connais deux couleurs de larmes.''

    2019 May 15-22

    Exhidition at 「美と創造の巡礼展」at

    Fundacion Eugenio Granell in Santiago de Compostela (World heritage), Galicia, SPAIN🇪🇸.

    *Yo se dos colores de lagrimas.

    *I know two colors of tears.

    *わたしはふたつのの色の涙を知っている。

     

    Oval 50×60cm

    *オブジェのような絵画(painting and objet d'art)

    *透明な板に描き上げていてるので壁に合わせ様々な雰囲気を醸し出します(transparent board and you can enjoy various faces according walls)

  • online shop 1 (postcard)

    all 200yen (+ postage送料いくつまででも¥350(国内), ¥○○(abroab) )

    *message of orderirng is also ok! (messageでのorderもokです。)

  • Publish📚

     

    《Anniversary book of paintings/グレースケリー生誕90周年記念画集》のお知らせ📢💋
    Monaco-Japon2019の作品の記念画集が、ルーブル美術館やオルセー美術館から、国立西洋美術館や東京都美術館まで、国内外の様々な公的機関に寄贈されることになりました❣️
    Catalogue anniversaire des 90 ans de Grace Kelly 13eme artistique rencontre Monaco-Japon2019 donated to every public organisation worldwide(TheLouvre, TheOrsay, to Ueno's museums, many famous museums & libraries)❣️
    💋chichiの作品はpage32です (chichi's see p.32)
    💋寄贈先機関一覧は写真参照下さい
    (where list: see images)

    : The louvre museum, the orsay museum, british museum, moma, metropolitan museum, boston museum, chicage museum, hermitage museum, uffizi museum, museo nacional de artes decorativas, ....

    and every big museums and all libraries , universities, .... in japan
    💋故郷群馬では、群馬県立図書館でみられます😁
    サイズ:A5(ソフトカバー)
    発行:2019春
    言語:フランス語/日本 (french/japanese)
    👌artiste chichiへのお問合せ&依頼/inquiry&requestはmessageへ
     

     

    ❤️chichi, comeback really here as a greatest artist!!! bring you into true chichi beautiful world now and...!!!!! thx 4 yr support / 2017 Xmas chichiの本格再始動致しました, これからchichiの住む美しい真実の世界をお届け致しますyoroshiku❤️

     

    💋want people to support/produce chichi,
    (artist活動の支援・プロデュースしてくれる方、ご連絡ください)
    💋welcome purchase&order chichi's art, more chichi fans!
    (絵の購入・依頼いつでもどうぞ)
    💋want people, shop, etc. to create products with chichi
    (chichiの絵で何か作りたい方募集)
     

    *オーダーメイドokay*

     

    INstagram start !! 📸

     

    new! christmas paintings 2017-2018 is coming soon!

    (be posted on facebook, too!)🎄

     

    '' can you break my curse?'' chichi

    (『のろいをといて』)

     

    *chichi has long been in an unusual terrible darkness caused by medical troubles, now,

    chichi need help to live , and live artist

    chichi need support for art life in paris, where she be able to recover herself to great art

     

    (*chichiは, 長い間医療過誤によるひどい後遺症で異様なくるしい世界に閉じ込められています。なのでいま、

    生きるため、生きて芸術家として成功するため、援助を必要としています。

    また、さらにchichiの回復を促す場所Parisでの創作活動を支援してくれる方も、望んでいます。)

  • Hello & Welcome!

    ''histoire ( chichi tale )''

    chichi no fairy tale...

    〜〜based on true story (updating/更新中)

     

    ''paradise from hell to paradise, with white wings of white painter under black curse. into beautiful colorful paradise of truth''

    『楽園に生まれた白の画家が黒の呪いで地獄へ、白い羽根を取り戻し呪いを解く何かを探して地獄から楽園へ美しい絵の力で飛び続ける。。。

    〜god and devil loves me at once?

    (神と悪魔が同時に私を愛したのか?)

     

    chapitre 1

    ♡あるところに色の王国が栄えていました。

    ここでは、それぞれの色がそれぞれの国を統治していて、

  • exhibition & prize/award

    2011-2015 en periode de absence (en raison de difficultes par fautes med)

    chichi BLANCHE.

    ~2010 painting many many arts. around Europe, Japan,

    ehibition '16 de retour ?!

    chichiBLANCHE. → chichi de ChiharuKanai (nom change)

    2016 Nov.~

    Expo. at Museum Ueno. (coming again after some years of pains)

    2017 june secret ehibition

    chichi de Chiharu Kanai

    ~memorial paintings [お城seriesより〜]

    1 Chateau VAL(France)

    2 Rothenburg(Germany)

    exhibition & prize career

    chichiBLANCHE.1999-2016

    chichi de Chiharu Kanai 2016-

    1999 第9回ART BOX大賞展 (準入選)

    1999 第14回国民文化祭・ぎふ99「美術展」洋画部門 (入選)

    1999 第6回ミネルヴァの森「水と森林のイメージイラスト展」(佳作)佳作

    1999-2002 「ローリング展」(銀座) (グループ展)

    1999 キャラクターデザイン採用

    2000 DesignFestaCHIBA2000 (2点・入選)

    2001 4/7産経新聞夕刊「日本・イタリアの交流企画〜未来を切り拓くパイオニアとして」に掲載

    2001 54th日本アンデパンダン展

    2003 「chichiCOLLAGE展」(レストラン個展) (横浜)

    2008 61th日本アンデパンダン展

    2009 62th日本アンデパンダン展

    2016 40th風子会展 (上野・東京都美術館)

    2017 41th風子会展 (上野・東京都美術館) (prize:新人賞)

    2018 Japonisme2018''響き合う魂''

    :DISCOVER the One Japanese art in Paris

    2018(Paris, France)

     

    2019

    Monaco - Japon 2019

    13e Rencontre artistique

    〜Grace Kelly 90th anniversary

    🗓Du vendredi 8 au dimanche 10 fevrier 2019

    🏛AUDITORIUM RAINIER III
    《Rencontre Artistique entre les artistes de deux pays reunissant ici des oeuvres selectionees. 》

    第13回モナコ・日本芸術祭2019

    グレース・ケリー生誕90周年記念

    会期:2019.02.8-02.10

    会場:国立レニエ3世大公記念館

    主催:モナコ公国文化庁、モナコ公国政府観光会議局

    1997年の第1回より毎年恒例のモナコ公国政府公式行事。2019年は親日家であった故・グレース・ケリー公妃生誕90周年記念として開催されます。日本とモナコの選りすぐられた芸術家の作品を展示、両国の文化交流を推進する大きなイベント。

    *AWARD

    Prix Grand Avenir decerne a madame chichi de Chiharu Kanai par le comite d'honneur (Adjoint au Directeur du Tourisme et des Congres de Monaco/Directeur des Affaires Culturelles)

    /モナコ公国より文化交流に貢献したことを称えPrix Grand Avenir(輝く未来賞)を授与される。

    *Anniversary book of paintings

    Catalogue anniversaire des 90 ans de Grace Kelly 13eme artistique rencontre Monaco-Japon2019 publie/donated to every public organisation worldwide.

    /記念画集が発行、国内外の多数の公的機関(ルーブル美術館やオルセー美術館から、国立西洋美術館や東京都美術館まで、多数の国内外の美術館や図書館)へ寄贈される。

    サイズ:A5(ソフトカバー)

    発行:2019春

    言語:フランス語/日本語

     

    2019

    Spain World Heritage Exhibition

    スペイン世界遺産での展覧会

    「美と創造の巡礼展」

    会期: 2019.05.15-05.22 

    会場:エウヘニオ・グラネル財団美術館 (スペイン・ガリシア州・サンティアゴ・デ・コンポステーラ)

    2018年日本とスペイン外交関係樹立150周年を迎え、両国の更なる親善を深めるために、世界文化遺産でキ リスト教3大聖地に挙げられるサンティアゴ・デ・コンポステーラにて、美術展覧会「美と創造の巡礼展」を開

    催。 ここに選ばれた芸術家たちは、両国の芸術文化発展のための道を照らす'光'となるよう期待されている。

     

  • LE MUSEE DE CHICHI💋

    welcome to chichi museum♪thank you for visiting

    chichi129 千春

    chichi 129 千春

    1 chichi AMOUR

    (not for sale)

    F10, acrylic, etc

    CHICHI475

    ''bonjour! au revoir, et a bientot''

    2 chichi Grand

    60×50(window open +44cm)cm,

    acrylic, etc

    CHICHI517

    la vie en rouge bleu de blanc

    1 chichi amour

    29.5×53×2cm,

    acrylic, crayon, medium, others

    CHICHI522.

    do i love you ?

    2 chichi grand

    M40

    acrylic, one-piece, pastel, medium, others.

     

    CHICHI530.

    ''je connais deux couleurs.''

    2 chichi grand

    oval 50×60cm

    acrylic, pastel, medium, others.

    *transparent

     

  • chichi's project & Services

    numero1

    ?????

    numero2

    fashion × chichi design

    numero3

    chichi × company collabo.

    numero4

    chichi et Paris town design work

    numero5

    Gunma-chichi project

    numero6

    beautiful world project

    Change back our world, to our world of beauty!!

  • chichi's Life (true story)

    赤の生 / Vie rouge

    Born in colorful paradise with some complicated destiny

     

    1977 chichi born as first child & grandchild of the wealthy family, Japan

    -chichi had 4 fatal accidents at 2, 3, elementary5, high school1. god saved her.

    -jsut after 4th accident, family to wrong direction, chichi noticed she be painter at this time. chichi's art was already established through this big agony this time.

    chichi had to challenge for / against family problem all life, then to protect mom, great influence on chichi life.

     

    1994 father abondoned family

    -dad was police officer, very and sometimes unreasonably strict, violent,and really horrible. finally he s gone. this event become the most important to chichi' s life.

     

    1995 left home to university of international studies

    -mother worked so hard to let us all into higer university education alone, really hard was it. chichi always thanks mom for it.

    ~ chichi enjoy herself fully , separated and released from gunma family problems.~

    (study. work, art, and any that chichi want)

     

    -1997 first abroad , france/swiss, chichi finally met paris.

    -since then chichi 's been to various foreign countries in enrope.

     

    -1999 chichi chose to work teacher of english, in order to develop and protect her artistique life. into night life.

    -chichi enjoy really her life and her art, several concours and exhibitions, too, though she doesn't like her art works this way. chichi feel that she is not artist like others. ''i am a true artist'' she knows. but how? always wondering in her own wonderland. chichi is all time living floating between sky and earth, that's her imagine world.

     

    2005 marriage

     

    2007 lost unborn child

    -chichi's life changed towards darker side since then. marriag apparently brought her many bad lucks.

     

    青の生 / vie bleue

    worst happend, evil came. that's human. ''double curses''

     

    2007 chichi felt bad wtih contact lenses and tears didn't stop on the day she had so much cried because husband was unreasonably violent. doctors didn't understand cause.

     

    2008 chichi tried special contact lenses but too hard on her eyes, it should have been stopped immediately, but doctor was evil. she was fool too.

     

    2009 a doctor robbed her of fine eyes (医療過誤1) ''first curse''

    -big damage to eyes, particullary mentally dissappointed greatly

    -ear trouble by large stress of this and relationship wz husband

    -first time the thought of death in her mind

     

    2010 chichi decide to live away from husband

     

    2010 mental stress caused finally another unusual fearful unbelievable thing.

    -eyes got serious and strange symptom, really horrible, chichi didn't understand what happened and was happening to her eyes.

    -sudden sleepless strange symptom came up to one week unbearable awful sleepless, into hospital

     

    2011 a doctor robbed her of almost all health and beauty, down to the hell(医療過誤2) ''second curse''

    her life changed totally.

    ( chichi had no sleep for one week cuz of some unusual symptom, then had to go to hospital, where she was misdiagnosed as serious mental illness and made to take unnecessary poisonous medicine for 8 months. )

    -chichi had been suffering from unbearable side-effects, even after stopping them (one of her friend was so shocked at her so different to make her stop it.)

    -chichi lost chichi-self both physically and mentally, lost almost all , health, normal life, beauty, happy, people, comfort, painless days, painless usual eyes, hope, dream, important things, no mirror, normal sight, identity, job. friends, familly,.........

    ''Where's me? '' ''it's not me!'' ''where is me?'' , chichi ask and cry before the mirror even though not seeing well cuz pain continue and increase unbearably and, eyes give unbelievable signs against her trying to look into the mirror. mirror chichi liked to see changed to the deadly weapon.

     

    〜long in hell life miserable and alone and dark〜

    2012 divorce

    -2017 chichi has been always there. knowin that she had met devils in this world.

     

    2018 because of those long damage from above, her eye into more serious condtion. the other eye can hardly see now. she s got trully visually challenged ..... this is great depression of course. how much it will recover, is, god knows.

     

     

     

    ※ unusual painful darkness

    たえることない逃れる事のできない異様な痛み苦しさは目から頭そして全身を覆い、みえる世界が違く普通にみれないまともに開けていられない痛み苦しさ、何もまともにできない現実、自分と違う姿の自分のものと思えない重いこの身体、光が突き刺さり敵と化し少しの風も狂気と化す暗闇、何も楽しいと感じれなくなってしまった癒えない深傷、到底理解されないものを抱える孤独と悔しみの生。

    get me back into the normal world, i m here in a different strange hell place, help me out

    (ずっととてもくるしい美しくない地獄みたいな違う世界から戻れない。だれか私を救い出して。)

     

    ※nevertheless, chichi s love is eternal immortal here & there & .....

    (それでもchichiの愛は、永遠に消えない、時・場所を越えて。the truth is here)

  • Contact Us

    Contact any time, supporters & fans & order, etc

    (language: Japanese / english / french )

  • ソーシャルフィード

    最新情報をチェック!